You can buy aftermarket parking sensors but I suspect they won't be any better than those fitted to your 3008. As a slightly old-school suggestion, have you considered attaching a tennis ball to a piece of string and hanging it from the ceiling in your garage? If you place it to touch your car's windscreen when you're far enough into the garage, you'll always know when to stop.